Можно ли отправлять офлайн сообщения на несколько адресов?

Такой возможности, к сожалению, нет – однако, вы можете настроить переадресацию непосредственно на вашем почтовом сервисе.